Il titolo di questa raccolta, L'interpretazione dei segni, riprende e fa il verso al titolo di Sigmund Freud L'interpretazione dei sogni. Nella mia intenzione, non si tratta solo di un gioco di parole. Queste foto contengono segni, o altri elementi assunti come tali, il cui significato va oltre le intenzioni di chi li ha prodotti o la funzione cui erano stati destinati. Essi vanno oltre una normale e convenzionale codifica e ci richiedono un'interpretazione più ampia. In questo caso, il fotografo agisce como una sorta di archeologo del proprio contemporaneo: raccoglie, cataloga, accosta reperti utili a fornire una chiave di interpretazione della suo tempo.

Non ho mai dubitato della verità dei segni ... sono la sola cosa di cui l'uomo dispone per orientarsi nel mondo. Ciò che io non ho capito e stata la relazione tra i segni.

Umberto Eco
Il nome della rosa

Il Gran Kan decifrava i segni, però il nesso tra questi e i luoghi visitati rimaneva incerto ... Ma, palese o oscuro che fosse, tutto quel che Marco gli mostrava aveva il potere degli emblemi, che una volta visti non si possono dimenticare né confondere.

Italo Calvino
Le città invisibili